Accéder au contenu principal

SPAL

Revue de Presse

180 Millioune méi deier wéi ursprénglech geplangt

MILITÄR-SATELLIT FIR LËTZEBUERG

Lëtzebuerg kritt am Kader vum NAOS-Weltall-Observatiouns-Programm vun der NATO, en deiere Militärsatellit - e ganz deieren.

Am Summer 2018 gouf den entspriechende Gesetzprojet ënnert dem deemolegen Defense-Minister Etienne Schneider ugeholl. Elo – knapp 2 Joer duerno - soll d'Chamber den Accord ginn, fir déi ursprénglech Zomme ze verduebelen. D'Regierung huet den Deputéierten an der Budgetskontrollkommissioun e Méindeg de Mëtteg éischt Erklärunge ginn.

publié le: 30.03.2020
@ RTL

Lëtzebuerger Arméi beim Ettelbrécker Spidol am Asaz

WÉINST DER CORONA-KRIS

E Mëttwoch huet d'Arméi virum Spidol zu Ettelbréck ugefaangen, fir Zelter mat weidere Better opzeriichten.

Fir d'Patienten an d'Personal nach besser ze protegéieren, huet d’Arméi Zelter virun der Entrée vum Ettelbrécker Spidol installéiert. Hei gëtt een éischten Triage gemaach an d’Temperatur vun de Leit gemooss. D’Demande koum vum Gesondheetsministère a gouf ebe vun der Arméi ëmgesat.

publié le: 20.03.2020
@ RTL

Italienisches Szenario in Frankreichs Osten

Corona-Virus
In der französischen Region Grand Est werden durch die Corona-Epidemie die Krankenhausbetten knapp. Nun soll die Armee mit einem Feldlazarett helfen. Von LW-Korrespondentin Christine Longin (Paris) Der Ton seiner Fernsehansprache war martialisch: „Wir sind im Krieg“, wiederholte Emmanuel Macron achtmal in den rund 20 Minuten, in denen er sich am Montagabend an seine Landsleute wandte. Vor 35 Millionen Zuschauern nannte der Präsident vor allem eine Region, die ganz besonders vom Coronavirus...
publié le: 20.03.2020
@ Luxemburger Wort

Krankenhäuser im Standby-Betrieb

Coron
Ganze Stationen wurden geschlossen, im OP und in den Polikliniken läuft nur das Notwendigste: So bereiten sich die Krankenhäuser auf steigenden Patientenzahlen vor. Im nationalen Zentrum für Infektionskrankheiten des CHL werden derzeit (Stand Montag Mittagsstunde) neun Corona-Infizierte behandelt, darunter eine Person als Intensivpatient, die künstlich beatmet werden muss. Insgesamt wurden bislang 15 Patienten mit Corona im CHL behandelt.  Im Normalfall verfügt das CHL über 24 Beatmungsplä...
publié le: 20.03.2020
@ Luxemburger Wort

"Jetzt kommt die kritische Phase"

Lenert
Auch Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) wandte sich am Dienstag an die Abgeordneten: Die Situation sei schlimm und es sei absolut notwendig, die Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten. 140 Infektionsfälle, sechs Personen hospitalisiert und eine auf der Intensivstation waren es insgesamt im Land, als Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) am Dienstag ihre Erklärung mit dem Stand der Dinge abgab: "Wir gehen auf den Höhepunkt der Viruserkrankungen zu. Wir müssen alle unsere Aktivität...
publié le: 20.03.2020
@ Luxemburger Wort

Zelter mat Hëllef vun Arméi opgeriicht

CHDN ETTELBRÉCK

De Centre Hospitalier du Nord moosst och elo vun e Freideg de Mëtteg un d'Temperatur an den Aganksberäicher vum Spidol.

Fir d'Patienten an d'Personal am Spidol ze protegéieren, goufe mat Hëllef vun der Lëtzebuerger Arméi e Freideg de Moie virun der Entrée vum CHdN Zelter opgeriicht.

Hei ka bei engem éischten Triage d'Temperatur gemooss ginn.

publié le: 20.03.2020
@ RTL

Arméi mobiliséiert

Corona-Kris
D’Zaldoten ënnerstëtzen ënnert anerem d’Spideeler an hëllefen, medezinescht Equipement ze sécheren. Besonnesch zu Ettelbréck ass d’Arméi am Asaz.
publié le: 20.03.2020
@ RTL

CGFP-Nationalvorstand wird über die weitere Vorgehensweise befinden

Neue Erkentnisse im Fall Schleck
Seit Monaten wird in der Öffentlichkeit kontrovers über die berufliche Versetzung von Christian Schleck, dem Präsidenten der Armeegewerkschaft SPAL, diskutiert. Anlässlich einer Informationsversamm- lung am vergangenen 4. Februar hatte das „Syndicat professionnel de la Force Publi- que“ (SPFP) die sofortige Entlassung des Armeegenerals Alain Duschène sowie den Rücktritt der beiden für die Verteidi- gung zuständigen Ressortchefs François Bausch und Henri Kox gefordert. Die drei Personen hät...
publié le: 09.03.2020
@ CGFP.LU

De Gewerkschaftsschutz an d’Meenungsfräiheet vun de Gewerkschaftsvertrieder muss unantastbar bleiwen!

Message de solidarité : DE BRÉIFDRÉIER
publié le: 09.03.2020
@ Breifdreier

De Lieutenant-Colonel Steve Thull gëtt neie militäreschen Häuptling

Ab dem 29. September 2020 wäert de Lieutenant-Colonel Steve Thull d’Funktioun vum Generol Alain Duschène an der Lëtzebuerger Arméi iwwerhuelen. Dës Decisioun huet de Verdeedegungsminister François Bausch, no Berodung mat S.A.R. dem Groussherzog an dem Regierungsrot, bei der haiteger Reunioun decidéiert. Den aktuelle Stabchef vun der Arméi gëtt soumat gebiede sengem Recht op Pensioun nozegoen. Ganzer 42 Joer ass de Generol Alain Duschène schonn am Déngscht. No 3 Joer als féierende Mann vun der L...
publié le: 29.02.2020
@ Moien

Steve Thull Named New Chief of Defence

The Directorate of Defence today announced the appointment of Lieutenant Colonel Steve Thull as Luxembourg's future Chief of Defence.  On the proposal of the Minister of Defence and after consulting His Royal Highness the Grand Duke, the Cabinet decided at its meeting today to entrust the post of Chief of Staff of Luxembourg's Army to Lieutenant Colonel Steve Thull from 29 September 2020, replacing General Alain Duschène who claimed his pension rights. Lieutenant Colonel Steve Thull will thus b...
publié le: 29.02.2020
@ Chronicle

Steve Thull, nouveau chef d’état-major de l’armée

Nomination
Steve Thull sera le prochain chef d’état-major de l’armée. Il remplacera le général Alain Duschène à partir du 29 septembre prochain. Le général Alain Duschène ayant fait valoir ses droits à la pension , il fallait lui trouver un successeur en tant que chef d’état-major de l’armée .  Le conseil de gouvernement vient de confier cette charge au lieutenant-colonel Steve Thull, qui entrera en fonction le 29 septembre et portera le titre de général. Âgé de 52 ans, Steve Thull est père de troi...
publié le: 29.02.2020
@ Paperjam

Luxemburger Armee bekommt neuen Chef

Ernennung
Nachdem General Alain Duschène zuletzt angekündigt hat, in Ruhestand gehen zu wollen, hat der Regierungsrat Oberstleutnant Steve Thull zum neuen Chef der Luxemburger Armee ernannt. Er übernimmt das Amt zum 29. September. Die Beförderung erfolgte nach einer Rücksprache zwischen Verteidigungsminister François Bausch mit Großherzog Henri.   Alain Duschène ist seit 42 Jahren Angehöriger der großherzoglichen Armee und stand drei Jahre lang an der Spitze der Streitkräfte. Steve Thull ist seit 1991 L...
publié le: 29.02.2020
@ L'essentiel

52 Joer ale Steve Thull gëtt neie Chef d'Etat Major

Arméi
No 42 Joer am Déngscht vun der Arméi geet den Alain Duschène als Chef d'Etat Major elo an d'Pensioun. Nofollger gëtt den 52 Joer ale Lieutenant-Colonel Steve Thull. De Regierungsrot huet d'Nominatioun um Freideg de Moien ugeholl. De Steve Thull, deen zanter Oktober duerch en interne Selektiounsprozess gaangen ass, kritt a senger neier Funktioun och den Titel vum Generol. De Mann, deen 1991 an d'Arméi koum, soll besonnesch an den nächste Méint d'Modernisatioun vun der Arméi weiderdreiwen.Wéi...
publié le: 29.02.2020
@ RTL

Regierungsrat macht Steve Thull zum neuen Stabschef der Luxemburger Armee

Luxemburgs Armee bekommt einen neuen Stabschef: Der 52-jährige Steve Thull soll den Posten im Herbst übernehmen von Alain Duschène, der dann seine 42 Jahre dauernde Karriere beendet. Auf Vorschlag des Verteidigungsministers und nach Rücksprache mit dem Großherzog hat der Regierungsrat am heutigen Freitag das Amt des Generalstabschefs der Armee an den Oberstleutnant Steve Thull übertragen. Thull soll es am 29. September antreten und damit den in den Ruhestand gehenden General Alain Duschène erse...
publié le: 29.02.2020
@ Tageblatt